ポスト冷戦時代が生んだトランプ勝利:「歴史の終わり」の終わり

政治・国際関係

公開日 2016/12/31 05:59,

更新日 2016/12/31 05:59

無料記事

アメリカ大統領選挙でのドナルド・トランプの勝利と、イギリスのEU離脱という結果に驚きと衝撃をうけた世界は、その原因を経済に求めた。

現代の経済発展の中核を担ってきたグローバリゼーションによって世界には勝者と敗者が生まれた。消費者は低価格の中国製品から恩恵を受け、投資家は巨大な資本の移動によって利益を得た。しかし高いスキルを必要としない製造業の雇用はアジアに流れることになり、バンカーに支給されるボーナスがトリクルダウンすることはなかった。こうして持たざる人々は、その不満をポピュリズムへの支持という形で示しはじめたのである。

経済的原因は一面的

この説明は一理あるものの、十分ではない。この問題に対する処方箋、すなわち所得分配の調整や失敗した産業・地域への支援は、結果としてその場しのぎでしかなかった。問題の規模と性質を軽視したことにより、一度分裂してしまった人々がふたたび結束することは困難になってくるだろう。

EU離脱派とトランプ氏いずれの勝利も、貧しい地域で不満を持っている労働者階級の支持なくしてはあり得なかったのは事実だ。しかし実際に彼らに一票を投じた有権者の多くは、経済的弱者などではなかった。世論調査によれば、トランプ氏に投票した有権者の平均年収は、ヒラリー・クリントンの支持者を上回っていた。投票行動の最も強い予測因子は、年齢や教育レベル、人種的背景であり所得レベルではなかった。

富は広く配分されている

さらに富の不均衡とグローバリゼーションに関する証拠は、トマ・ピケティの著作『21世紀の資本』を読むよりもはるかに微妙なものだ。欧米諸国における富の不均衡とグローバル化の直接的な関係性は、ほとんどの調査において実証することが難しい。持家居住率の向上と年金受給権によって、富は広く分配されるようになっている。現実に恩恵を受けるのは主に団塊の世代に限定されるという問題があるにせよ、現時点で人々が持っている不満の直接的原因ではなかった。他にも人々の不満の原因としてあげられる、”平均収入の低成長”も誤った見解である。基調となる人口において移住や世帯構造の変化が生じている場合、平均収入という指標は典型的モデル世帯の実情を表すものではなりえないからである。

現実に所得分配の問題というのは、各国によって事情が異なるために一般化することは難しい。しかし欧米諸国では一様に、ポピュリズムのうねりが勢いを増している。来月オーストリアで行われる大統領選のやり直し決戦投票では、極右候補の勝利も現実味を帯びてきた。イタリアでは憲法改正を問う国民投票においてマ、ッテオ・レンツィ首相が敗北。オランダでは年明けの総選挙に先駆けて、ヘルト・ウィルダース党首が率いている移民排斥を掲げた自由党が勢いを増している。さらにフランスでも同様に、移民排斥派であるフランス国民戦線のマリーヌ・ル・ペン党首が、大統領選の決選投票に進むことが有力視されている。

各国の多様な事情には、また別の側面がある。ポピュリズムは、これまで非主流派と言われてきた政治的立場の人々に恩恵を与えているのである。左派で言えばイギリス野党労働党のジェレミー・コービン党首、ギリシャの急進左派連合スィリザ、スペインの左派政党ポデムスなどの台頭が見られる。また環境保護、各種マイノリティの権利擁護など独自の主張を掲げる圧力団体の存在感の高まりも、今の時代をあらわしている。

経済がポスト冷戦構造を崩壊させた

今日生じている政治的亀裂は、直接的には経済とは無関係である。経済が引き起こしたのはむしろ、旧来的な政治構造の崩壊であると言えるだろう。

フランシス・フクヤマが「歴史の終わり」と述べた、緩やかな規制下にある資本主義と自由民主主義に代表されるポスト冷戦構造は、行き詰る宿命にあったとも言える。人々の驕りは欲望を正当化して、株主価値を高めることばかりが専念されたが、その結果として2008年には世界金融危機が生じた。これによって、資本主義体制そのものの正当性が著しく損われる事態となった。

社会主義の終焉は、同時に従来の政党組織の基盤をも崩壊させた。現在、ヨーロッパ諸国における既存の社会民主主義政党のリーダーは、都市部のエリート層であり、従来の労働者階級とは自然保護に関しても差別問題に関しても温度差がある。旧来の保守勢力においては、社会主義という共通の敵が消滅したことにより、相互の政治的連携が不安定になっていった。企業・富裕層・個人主義者・保守派・宗教団体は、反社会主義というスタンス以外に、そもそも共通項などなかったのである。

自滅する既存政党に取って代わったトランプ

こうして自滅しつつ崩壊していった既存政党に、見事とって代わったのがトランプ氏である。

ソーシャルメディアの台頭により人々は表現の自由度が増し、発信されている情報の全てに根拠があると感じるようになった。これらは「truthiness」と呼ばれる、「自分が真実であってほしいと思い込んだことのみ、真実として受け容れる性質」を意味する造語が生まれる背景にもなっていった。既存メディアは情報のフィルタ機能としての役割を放棄してしまい、今や人々は自らの偏見を助長させるような、自分にとって都合の良い情報ばかりをいともたやすく目にするようになっている。

これまで民主主義制度に対する批判は、タブーとされてきた。EU離脱には議会承認が必要とした高等法院判事らの顔写真に対して英タブロイド紙がつけた「人民の敵」という見出しや、トランプ氏の集会でクリントン氏に向けて叫ばれ続けた「刑務所送りにしろ」という表現は、人々の良識の欠如をあらわすだけでない。異なる主張を尊重する姿勢、民主主義がよりどころとする権威を重んじる姿さえも、人々は放棄してしまったことを象徴している。

トランプ氏は、歴史の流れの中でリーダーとしての役割を与えられた、単に最も新しく登場してきた外国嫌いの独裁主義者に過ぎない。中枢権力が常に互いに牽制しあう、抑制と均衡という高度な仕組みを持った近代民主主義制度は、これまでの歴史においてトランプ氏のような民衆煽動ともいうべき動きのほぼ全てを掌握してきた。しかし例外は存在しており、そこに危険が伴っているといえる。世界経済危機における民主主義世界における政治家の無力さが露呈されて以来、反対勢力は抗いようがないほどに勢いを増している。

この記事は、ライセンスにもとづいた非営利目的のため、あるいは社会的意義・影響力の観点から無料で提供されているコンテンツです。

良質なコンテンツを取材・編集して翻訳を届けるため、コンテンツをサポートをしてくださいませんか? みなさまの有料購読は、良質な記事をライセンスして届けるための重要な収益源になります。

月額3,200円で有料購読をはじめる

本記事は、下記記事の翻訳です。著者または配信元との提携・許可にもとづいて、正式なライセンスによって配信しています。

翻訳元の記事
Trump victory has its roots in the post cold-war settlement
原著者
翻訳者
headline 主管理者
おすすめの記事
政治・国際関係

ニュース解説:カリフォルニア州雇用法案AB-5の成立は、「搾取との闘い」か?

有料記事

9月18日、米カリフォルニア州で、ギグ・エコノミーの労働者をこれまでの「独立した請負労働者」ではなく、「従業員」として再分類する可能性のある法案が成立した。2020年1月1日より施行予定の同法案は、上···
塚本 大
管理者
政治・国際関係

ナイジェリア国民、南アフリカから一斉退避:その背景は?

有料記事

南アフリカの最大都市ヨハネスブルクや首都プレトリアなど起きた移民排斥を背景とする暴動によって、アフリカの二大経済大国であるナイジェリアと南アフリカに緊張が生じている。暴動が激化する中、9月9日にナイジ···
管理者
政治・国際関係

なぜ平和の少女像を「日本国民の心を踏みにじる行為」と感じる人びとがいるのか?

無料記事

国際芸術祭『あいちトリエンナーレ2019』の企画「表現の不自由展・その後」をめぐって、現在も議論が続いている。混乱の発端には、平和の少女像の存在もあった。一部の政治家は、平和の少女像が展示されることを···
石田 健
政治・国際関係

強制投票は実現可能か、それは”良いもの”か?

無料記事

HEADLINEでは、今秋より月額3,200円の有料会員サービスを開始します。この記事は、サービスの開始後は有料記事となる予定です。もし、この記事に"読むべき価値がある"と感じられたら、ぜひ記事下部か···
石田 健
政治・国際関係

フェミニズムとは何か?:なぜ女性の権利ばかりが主張されるのか

無料記事

わたしたちは、フェミニズムの時代に生きている。フェミニズムを時代性やブームのように捉えることに異論はあるかもしれないが、#MeTooムーブメントや韓国の書籍『82年生まれ、キム・ジヨン』のベストセラー···
石田 健
編集長より

職が減っていく文系院生は、今後いかにサバイブしていくべきか

無料記事

将来を有望された研究者が、自ら命を絶つという痛ましい事件が話題を集めた。「家族と安定がほしい」心を病み、女性研究者は力尽きた:朝日新聞デジタル下記記事にある通り、この事件は経済的困窮を苦にしただけでな···
石田 健
政治・国際関係

ニュージーランドの移民政策:経済的事情とリベラルな国家、そして移民抑制

無料記事

十分な時間が経過していないため、断定することは危険性があるものの、白人至上主義者によるムスリムを標的としたヘイトクライムという見方が強まっている。この事件を理解するためには、ニュージーランドの移民政策···
石田 健
政治・国際関係

文化の盗用とは何か:所有/簒奪という二項対立を乗り越える

無料記事

文化の盗用、あるいは文化の簒奪と訳される「Cultural Appropriation」という概念が注目を集めている。6月25日、アメリカの著名セレブであるキム・カーダシアンが「Kimono」と名付け···
石田 健
政治・国際関係

ポリティカル・コレクトネスの時代とその誤解:なにが「ポリコレ疲れ」を生んでいるのか?

無料記事

アメリカ大統領選挙でドナルド・トランプが勝利したことは、全世界で多くの衝撃を持って受け止められている。なぜトランプが勝利したのか?あるいは、なぜ事前調査で優勢と見られていたヒラリー・クリントンが敗北し···
石田 健